The misspelling "shm3gegge" can be corrected in several ways. One possible suggestion is "smudge", which refers to a mark or smear on a surface. Another option could be "smuggle", indicating the illegal transport of goods. However, the correct spelling and intended meaning of the word remain unclear.