The misspelling "shqaquina" could possibly be corrected to "jacqueline", a common name. Alternatively, it might be a typo for the word "jacaranda" or "jaqueline". Without proper context, it's challenging to offer an accurate suggestion. Proofreading and revisiting the intended word's meaning can help prevent such errors.