The misspelling "shuayechaye" could possibly be corrected as "shuayechay". While there may not be an exact match of this word, assuming it is a name or place, this revised version seems to maintain the original pronunciation while appearing more coherent.
