If you're looking for alternatives to the misspelling "simyonh", there are a few correct suggestions to consider. "Simon" or "Simeon" could be appropriate options, following typical name spellings. Both variants offer a more precise and recognizable representation of this particular name.