"Singin'in" is commonly misspelled, but the correct spelling would be "singin' in". This indicates the act of singing and enjoying oneself. Some possible correct suggestions for the misspelling could be "singing in", "singing and" or "singing with".
