The misspelling "sinuouaness" most likely intended to convey "sinuousness". Sinuousness refers to a quality characterized by having curves, bends or twists. For correct suggestions, one might consider replacing it with "sinuousness", "curvaceousness" or even "serpentine nature", depending on the desired context.