The correct spelling for "sofly" is actually "softly". Sometimes, auto-correct can fail to identify such mistakes, but there are some useful suggestions to rectify this error. One might consider using words like gently, quietly or tenderly, depending on the intended meaning.