When encountering the misspelling "softfare", it is important to suggest the correct spelling "software". This term refers to a collection of computer programs, procedures and documentation that performs tasks on a computer system. Ensuring the proper spelling will help in effective communication and understanding within the technology field.