When encountering the misspelling "sometoimes", it's essential to rectify the error to ensure clarity in communication. Some possible correct suggestions include "sometimes", "sometime" or "somewhat". Choosing the appropriate term depends on the intended meaning within the sentence, so it is vital to verify the context for accurate usage.