If you're trying to correct the misspelling "sonhish", there are a few possible suggestions. It could be a typo, in which case "sonnish" or "sophish" could be appropriate. Alternatively, if the intended word is "soothing", that might be the desired correction. Context matters in such cases.