Possible correct suggestions for the misspelling "sortiment" include "assortment", "selection" or "variety". These terms accurately describe a range of different items within a group or category.