The correct spelling for "sostenable" is "sustainable". This common misspelling can be easily rectified by replacing the incorrect "s" with "u". Ensuring proper spelling is essential for effective communication of the term, which refers to the ability to maintain or sustain something over time without depleting resources or causing harm to the environment.