The misspelling "sousxe" could possibly be corrected to "source", referring to the origin or supplier of information. Another suggestion could be "sous chef", denoting the second-in-command in a professional kitchen. These are plausible alternatives to help convey the intended meaning and enhance clarity in written communication.