When encountering the misspelling "spirtual", one can provide helpful suggestions to correct it. The correct spelling is "spiritual", emphasizing the "i" instead of the misspelled "a". Encouraging individuals to double-check their spellings could prevent misunderstandings and ensure accurate communication.