If you have misspelled "Statlesly", here are some possible correct suggestions: "Stately", meaning dignified and majestic; "Sadly", meaning with sadness or sorrow; or "Stateless", referring to someone or something without a nationality. Ensure to choose the appropriate word based on the context in which it was intended.