When encountering the misspelling "stayig", a suitable correction could be "staying". Being the correct present participle of "stay", this correction maintains grammatical accuracy. It is crucial to double-check spellings to ensure clear communication and avoid confusion.