When encountering the misspelling "stellae", there are a few possible correct suggestions. One option is to change it to "stella", the singular form of the word. Alternatively, "stellar" or "stellate" could be appropriate depending on the context. Ensure spelling accuracy and choose the word that fits best within the sentence.