"Stephayne" is commonly misspelled, but there are a few possible correct alternatives. One suggestion could be "Stephanie", a more widely recognized spelling that maintains the same pronunciation. Alternatively, "Stephane" without the 'y' is another valid spelling option. Choosing the correct spelling can ensure effective communication.