If the word "stiffish" is misspelled, there are various correct suggestions one can consider. Some possibilities include "stiffness", "stiffly", "stagish" or "stirrings". Each option brings its unique meaning and can be used appropriately depending on the context or desired perception in a sentence.