When faced with the misspelling "stormbeaten", there are a few correct suggestions to consider. One option is to write it as "storm-beaten", properly separating the root words. Another possibility is "storm-battered", conveying the same meaning. Lastly, "storm-worn" accurately describes something weathered by turbulent weather conditions.