"Submittance" is often mistakenly used instead of the correct term "submission". To avoid this error, consider using the word "submission" instead. Additionally, other accurate suggestions include "filing", "delivering" or "presenting". These alternatives enhance clarity and ensure proper communication in both written and spoken contexts.