If you're consistently misspelling "supoenas", fear not! The correct spelling is "subpoenas". To avoid the mistake, remember that "subpoena" is derived from Latin and has no connection to spelling with an "e". Keep a close eye on that "e" and confidently write subpoenas from now on!