If you're looking for alternatives to the misspelling "swayn4", here are some correct suggestions: "swan", "swain", "sway", "sworn" or "sworn in". These words may be more appropriate depending on the context. Remember to use proper spelling to avoid confusion and ensure effective communication.