The misspelling "sweltringly" can be corrected by replacing it with the correct term "swelteringly". The correct spelling captures the intense and oppressive heat that is often associated with sweltering conditions, while the misspelling may confuse readers. It's important to use accurate spelling to effectively convey a message.