If you're trying to correctly spell "sweteweed", here are a few suggestions that might help: "sweatweed", "sweetweed" or "sweetweeds". Keeping the "sweet" sound intact while adding the correct spelling variations will improve clarity and help others understand the word you intend to convey.
