To rectify the misspelling "swhaking", several suggestions include "shaking", "swanking" or "squeaking". These corrections capture the intended meaning better while adhering to grammatical rules. Double-checking spellings ensures clear communication and avoids confusion, making it essential to proofread and correct any errors.