The misspelling "swmey" can be corrected in multiple ways. Some possible suggestions include "swim", "swami", "swarm" or "swimwear". Each of these alternatives aligns with common English words and could potentially rectify the mistake while preserving the intended meaning.