The misspelling "swuogh" might have been intended as "swough" or "swough". Both variations resemble the sound of wind rustling through trees or the soft whisper of leaves. If trying to describe this serene atmosphere, "swough" would be a suitable suggestion for accurate spelling.
