If you're looking for the correct spelling of the word "sylliated", it seems to be a misspelling or a non-existent term. Possible suggestions could be "syllabicated", "syllabled" or "syllabified". These words refer to the process of dividing words into syllables, which might align with your intended meaning.