It seems that "syllogiseer" might be a misspelling of the word "syllogize". Syllogize means to reason or deduce logically using syllogisms. However, if you're looking for other similar words, you could consider "simplify", "synthesize" or "analyze", which convey similar notions of logical thinking and reasoning.
