The misspelling "szhawnah" likely refers to the name "Siobhan", a Gaelic name pronounced as "shuh-vawn". To correct this misspelling, it is recommended to use the correct spelling "Siobhan" to maintain accuracy and respect for the name's cultural roots.