If you mistakenly spell "t'oyther" and wish to correct it, here are some possible suggestions: "together", "other", "toiler", "thither" or "either". Double-checking your spelling ensures your message is clear and avoids any confusion.