If someone misspells the word "tenacious" as "t4nacious", there are a few correct suggestions to offer. They could correct it to the right spelling, "tenacious" or give alternatives like "steadfast", "persistent" or "resolute". Proofreading and spell-checking tools can also be helpful in avoiding such errors.