When encountering the misspelling "ta xes", it is evident that the word being referred to is "taxes". To correct this error, one could use spell-check software, proofread the document thoroughly, refer to a dictionary or seek assistance from a colleague to ensure accuracy and maintain professionalism.