For the misspelling "ta3dry", there are a few correct suggestions that can help rectify the error. The correct word could be "tardy", meaning being late or delayed. Another possibility is "tahini", a popular Middle Eastern sesame paste used in cooking. Context and intended meaning would determine the right word to replace "ta3dry".