When encountering the misspelling "tadhg", a few correct suggestions can be made. Considering the Gaelic origin of the name, replacing the "dg" with "gh" would be accurate, resulting in "tadhgh". Another option could be spelling it phonetically as "ted", which is a more common variant.