If someone misspells "Tammius", it could be corrected to "Tammieus", suggesting a variation of the name "Tammie". Alternatively, "Tammius" could be recommended, which maintains the similar pronunciation but follows the usual spelling conventions.
