If you come across the misspelling "tatii", it could potentially be a mistake for the word "tattoo". Other possible suggestions could include "Tati", referring to a person's name or "Tatiana", a common name that could be abbreviated. However, without more context, it is difficult to determine the exact intended word.
