The misspelling "tatitudinize" can be corrected by considering alternative words with similar meaning, such as "grandstand" or "swagger". These terms capture the essence of acting with an exaggerated attitude or displaying a false sense of importance. Utilizing these correct suggestions can enhance clarity in written communication.