The misspelling "tawdrineses" can be corrected by suggesting the word "tawdrinesses". This correction maintains the root word "tawdriness", which refers to something gaudy or cheap and adds the appropriate plural form.