If you've misspelled "teaconess", you might be looking for alternative suggestions. The correct term could be "deaconess", which refers to a woman who assists in religious services or performs charitable work. Another possibility is "teachness", a word that doesn't exist in standard English but could imply the quality of being knowledgeable or skilled in teaching.