If you encounter the misspelling "tenuifollius", here are some plausible corrections. The correct term might be "tenuifolius", where an extra "L" was mistakenly added. Alternatively, it could be "tenuifolia", with a single "L" at the end. Remember to double-check your spelling to ensure accuracy in botanical terminology.