If you are looking for possible correct suggestions for the misspelling "teutoines", some options might include "teutonics" or "teutonism". These words are similar in pronunciation and could potentially be what you are trying to refer to.