If you intended to write "tey'll" but actually misspelled it, the correct suggestions could be "they'll" or "they will". These alternatives adhere to proper grammar rules and convey the intended meaning of referring to a third-person plural group. Double-check your writing to ensure accuracy and clarity.