One possible correct suggestion for the misspelling "th4eodosia" could be "Theodosia". Perhaps the "4" was mistakenly added in place of the letter "e". Double-checking the proper spelling can help avoid errors and ensure accuracy in written communication.