If you have mistakenly written "thecastellium" but meant to refer to a castle, there are a few possible proper suggestions. Consider "the castle", "thecastle" or "castleium" as alternatives. Remember to proofread your work before publishing to ensure accurate spellings.
