If you meant to type "then girlfriend" instead of "thengirlfriend", here are some possible solutions. You may want to hyphenate it as "then-girlfriend" or separate the words as "the n girlfriend". In both cases, the corrected spellings convey a clear meaning and improve readability.