The correct spelling for "thetreasury" is "thetreasury". However, if you are referring to the term "treasury", here are a few possible suggestions: treasurer, treasuries, treasurers.
