When faced with the misspelling "theyr're", it is crucial to correct it to "they're". This contraction combines the words "they" and "are", representing the correct possessive form. By eliminating the unnecessary "r", you maintain grammatical accuracy and clarity in your writing.