"Theyselves" is a common misspelling of the pronoun "themselves". To correct this error, remember to use the correct spelling "themselves" in all instances. Checking grammar and using proofreading tools can also help in catching such mistakes and ensuring accurate usage of pronouns.